|
|
Post by Colossus Magazine on Oct 6, 2004 14:06:58 GMT 2
|
|
The Chief of the Laboratory
Guest
|
Post by The Chief of the Laboratory on Dec 28, 2004 10:49:50 GMT 2
and now one from Poland:
VARIOUS ARTISTS
„Kalevala – A Finnish Progressive Rock Epic”
(Musea)
“Kalevala” to fiñski epos narodowy, zbiór legend i pieœni ludowych Finlandii i Karelii zaliczanych do najstarszych przejawów twórczoœci ludowej na œwiecie. Poszczególne pieœni wystêpuj¹ pod nazwami run. Tworzone one by³y przez bezimiennych autorów, a w artystyczn¹ ca³oœæ zosta³y zebrane przez Eliasa Lonnrota w 1835r. Opublikowanie tego dzie³a przyczyni³o siê do powstania literatury w jêzyku fiñskim, a tak¿e sta³o siê inspiracj¹ dla ró¿nych dziedzin sztuki. Na przyk³ad Jan Sibeliusz napisa³ s³ynn¹ symfoniê opart¹ na legendach „Kalevali”, mówi siê tak¿e, ¿e J.R.R. Tolkien zaczerpn¹³ z niej wiele w¹tków do s³ynnej trylogii „W³adca Pierœcieni”. Nie dziwi wiêc fakt, ¿e twórcy muzyki progresywnej, którzy zawsze tak ochoczo siêgali po baœniowe motywy z literatury, postanowili muzycznie zilustrowaæ to dzie³o. Si³¹ napêdow¹ pomys³u by³a redakcja fiñskiego pisma muzycznego Colossus, która zaproponowa³a kilkudziesiêciu wykonawcom z ca³ego œwiata skomponowanie epickich utworów, których treœæ i melodyka mia³a nawi¹zywaæ do poszczególnych run „Kalevali”. Postawiono wszak dwa warunki: by jak najlepiej oddaæ starego ducha ca³ego eposu wszystkie te utwory mia³y byæ zaaran¿owane w tradycyjny, nawi¹zuj¹cy do korzeni tradycji muzyki rockowej sposób, a tak¿e mia³y byæ one nagrane przy u¿yciu instrumentów z lat 70-tych. I w taki oto sposób powsta³ ten niezwyk³y album, którego program wype³nia 30 utworów zgromadzonych na 3 srebrnych kr¹¿kach. W sumie wiêc, na „Kalevali” w wersji CD prezentuje siê 30 wykonawców z ca³ego progresywnego œwiata (niestety nie z Polski). Wœród najbardziej znanych artystów us³yszeæ tu mo¿emy zespo³y Simon Says, Magenta, Grand Stand, Sinkadus, Metaphor, Leviathan, czy Elegant Simplicity. Zdecydowana wiêkszoœæ zaœ to m³odzi wykonawcy o niezbyt znanym jeszcze dorobku. W efekcie otrzymaliœmy doœæ opas³e kompaktowe tomisko z 4 godzinami muzyki utrzymanej w typowo melotronowo – hammondowskim stylu, czêsto wzbogaconym brzmieniem fletów, skrzypiec, gitar i wiolonczel. Doœæ odwa¿ne, acz momentami nierówne to przedsiêwziêcie, które œmia³o mo¿na nazwaæ sporym sukcesem artystycznym. Szczególnie, gdy ktoœ przepada za starym dobrym symfonicznym graniem w stylu pamiêtaj¹cym pocz¹tek lat 70-tych.
Artur Chachlowski
|
|
The King of Finnish Prog
Guest
|
Post by The King of Finnish Prog on Jan 12, 2005 10:47:45 GMT 2
|
|
Il Faraone Progressivo
Guest
|
Post by Il Faraone Progressivo on Jan 13, 2005 15:29:26 GMT 2
Famous among Progressive rock fans worldwide for being probably the classiest (And most complete) publication in this style, the Finnish magazine Colossus had the great idea to ask thirty (Yes, thirty !) bands of the whole world to illustrate the national Finnish epic: "Kalevala". It is made of old ballads and traditional songs, but is also part of a huge group of legends, which has inspired both J.R.R. TOLKIEN for his mythic "Lord Of The Rings" and composer SIBELIUS, among others. The idea that contributed to the creation of "Kalevala - A Finnish Progressive Rock Epic" (2003) was to use exclusively instruments of the Seventies, in order to obtain the "Aging" that the story needed. The result is absolutely stunning: three albums included in a box-set designed as beautifully as the famous Colossus covers. As for the music, the listener won't be disappointed ! He'll be delighted to hear about four hours of sumptuous and rich (Vocal or instrumental) Progressive rock. On it, all the styles (Neo Progressive, symphonic, neo-classical, heavy-metal, experimental...) are blended with a certain domination of a golden Seventies Progressive rock inspiration. No doubt, there was a healthy competition among the bands, some of them performing here at their best so far ! Let's mention HAIKARA, OVERHEAD, SIMON SAYS, SINKADUS, MOONGARDEN, IL CASTELLO DI ATLANTE, MAGENTA, SUBMARINE SILENCE, METAPHOR, CLEARLIGHT, ORCHARD, GREENWALL, REVELATION, SCARLET THREAD, MAD CRAYON, MUSEO ROSENBACH, LEVIATHAN, MALIBRAN, Sofia BACCINI, ELEGANT SIMPLICITY, QADESH, CANTINA SOCIALE, GRAND STAND, GERMINALE, AADVARK, THONK, GROOVECTOR, WHOBODIED, Nicola RANDONE & TEMPORE and CAFEINE. If all of this hasn't proven to you that this is the event of the year, then, your only solution will be to buy as soon as possible "The Compilation Of Traditional Tibetan Dances" !!!
|
|
The Chief of the Laboratory
Guest
|
Post by The Chief of the Laboratory on Jan 13, 2005 15:34:34 GMT 2
YESSIR! ;D
The Undisputed King of Finnish Prog
|
|
|
|
Post by Colossus Magazine on Feb 10, 2005 12:31:09 GMT 2
from Amazon.com:
5 of 5 people found the following review helpful:
This is a must have CD, period!, November 18, 2003
Reviewer: A music fan (Miami, FL USA)
Using vintage instruments and a beautiful concept this albums delivers all you can
expect from such a mammoth project.
The editorial review falls short !! this is a monster CD.
I just can wait for "The odyssey" another project on the works with even better bands
and a concept that must satisfy every listener.
|
|
The Executive Producer
Guest
|
Post by The Executive Producer on Apr 14, 2005 9:24:22 GMT 2
|
|
|
|
Post by Colossus Magazine on Jun 21, 2005 15:08:19 GMT 2
from Amazon Canada:
Editorial Reviews
Review
Ambitious, daring, or downright lunatic? Kalevala, a project created and put together by Colossus magazine editor Marco Bernard, impresses by its breadth and quality. The idea: to put to music the complete cycle of the Finnish epic Kalevala. Bernard split the 50 poems of the Kalevala into 30 chunks, and asked 30 progressive rock groups, mostly from Italy and Scandinavian countries, to work on them. The pieces could be instrumental or include lyrics, but in the latter case, the groups were invited to sing in their native tongues, and provide an English translation. The only other directives were to use vintage (ie. '70s) keyboards as much as possible, and to avoid programmed drums. The resulting music depicts vividly the adventures of the Finnish heroes -- after all, progressive rock is the epic style of choice. The liner notes include background on the Kalevala, a synopsis of each section, English lyrics, and full details on the groups involved. The whole sets comes two minutes short of four hours (Disc One lasts a whooping 82 minutes and 39 seconds!). It's definitely too much to swallow in one gulp, but then again, you would not read the Kalevala in one sitting. All the artists play the same kind of complex prog rock, the bigger traits being the Italian melodiousness, and the dark mood often found in Scandinavian prog. There is enough diversity in the palette (a jazzier band here, a harder-edged one there) to vary the contents without getting lost. Some contributions are weaker than others, but in general, disappointments are very few. Highlights include pieces by Simon Says, Sinkadus, Magenta, Clearlight, Scarlet Thread, Leviathan, Thønk, Tempore, Germinale, and Qadesh. The last two opt for a narrative form, and Qadesh literally steals the set with their "Ilmarinen's Fruitless Wooing," the most inventive and captivating song here. Highly recommended, but you must be willing to commit. ~ François Couture, All Music Guide
|
|
|
|
Post by Colossus Magazine on Jul 27, 2005 6:42:52 GMT 2
|
|
|
|
Post by Colossus Magazine on Aug 9, 2005 11:03:11 GMT 2
Critique de Kalevala - A Finnish Progressive Rock Epic
13/08/2004
Note : 6.5
Titre : Œuvre commune
Embarquez sur votre drakkar pour un fantastique voyage au cœur des mythes et légendes finnois. Le Kalevala est en effet un recueil de poèmes tirés de chants populaires de tous âges et de tous temps réunis par Elias Löhnnrot. La première édition date de 1835 et comportait 35 poèmes. La seconde est parue en 1849, regroupant 50 poèmes. Le Kalevala est devenu une source d'inspiration pour toute la culture finnoise (art, musique, écrits, dessins, architecture…).
Le colossal projet de retranscrire le Kalevala en rock progressif est à l'initiative du magazine finlandais Colossus. Ce dernier a contacté certains groupes, tout de suite intéressés par ce projet, si bien que rapidement tous les poèmes ont été réservés par des groupes de Pays divers. En définitive, 30 groupes ont participé à cette œuvre grandiose, avec quelques "pointures" du progressif (Museo Rosenbach, Malibran, Simon Says, Sinkadus, Magenta, Cafeïne…). Chaque groupe a choisi une partie (un ou plusieurs poèmes), s'est chargé de l'arrangement et de la traduction dans sa langue de prédilection, ce qui permet une variété de chants (scandinaves, italiens, anglais…). Au fil de l'album et des groupes, toutes sortes d'instruments sont utilisés : flûtes, violons, violoncelle, orgue hammond, mellotron, trompette, trombone… Certains groupes ont même fait appel à des musiciens supplémentaires pour parachever leurs compos.
Le coffret comprend 3 CD (82'37", 78'46" et 76'41", soit près de 4 heures !) et un livret d'environ 60 pages (rédigé en anglais) comprenant une note explicative sur l'origine du Kalevala, la démarche ayant abouti à ce triple CD, la présentation des 30 groupes, la traduction des 50 poèmes et des illustrations. L'ensemble est à la fois homogène (l'enchaînement des morceaux passe très bien) et hétéroclite, chaque groupe apportant sa touche personnelle. L'orientation musicale tend vers le prog des seventies, avec des passages plus neo-prog et de temps à autre des incartades vers d'autres styles musicaux.
En guise d'entrée en matière, le groupe finlandais Haikara nous offre un morceau principalement instrumental, comprenant du violoncelle, et un beau chant féminin sur le final. Puis au fur et à mesure des morceaux on retrouve des influences multiples. Tout d'abord celle de Genesis, avec le groupe italien Revelation (après des covers de Genesis, il se lance dans ses propres compos), avec Magenta et surtout les français de Clearlight dont le chant (en anglais) est calqué sur celui de Peter Gabriel. Avec Simon Says on pense à Emerson Lake et Palmer, notamment sur un passage de clavier digne de Keiko Kumagai (claviériste d'Ars Nova). De son côté Sinkadus produit une musique torturée à la Crimson à la manière de ses compatriotes Anglagard et Anekdoten. A souligner aussi la belle performance de Malibran aux passages de flûte à la Jethro Tull, ainsi que celle de Orchard, morceau instrumental que n'auraient pas renié Kollar Attila et son groupe Solaris. A noter aussi le morceau de Thonk aux multiples claviers (piano, mellotron, orgue hammond…).
Quelques digressions vers d'autres styles avec notamment Whobodies (plutôt jazz rock), Elegant Simplicity (petit passage blues) et surtout Qadesh avec sa musique déjantée qui part dans tous les sens : passages acoustiques (avec mandoline), dérive pop, extraits jazzy et une courte séquence reggae. Le final offert par le groupe Caféine est excellent : séquence rock à la Noir Désir, mais rendue plus prog par l'apport des claviers, un chant (en anglais) à la Jon Anderson, le tout accompagné d'un quartet (2 violons, 1 alto, 1 violoncelle).
Jean Brianza
|
|
|
|
Post by Colossus Magazine on Aug 12, 2005 9:40:59 GMT 2
|
|
The Samurai of Prog
Guest
|
Post by The Samurai of Prog on Jan 5, 2006 15:22:03 GMT 2
|
|
